German-Spanish translation for "schreien"

"schreien" Spanish translation

schreien
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schrie; geschrie(e)n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gritar, chillar, berrear, rebuznar, ulular, pegar gritos
  • gritar
    schreien auch | tambiéna. ausrufen
    pegar gritos
    schreien auch | tambiéna. ausrufen
    schreien auch | tambiéna. ausrufen
  • chillar
    schreien schrillauch | también a. Tier
    schreien schrillauch | también a. Tier
  • berrear
    schreien Kindauch | también a.
    schreien Kindauch | también a.
  • rebuznar
    schreien Esel
    schreien Esel
  • ulular
    schreien Eule
    schreien Eule
examples
  • nachetwas | alguna cosa, algo etwas schreien
    pediretwas | alguna cosa, algo a/c a gritos
    nachetwas | alguna cosa, algo etwas schreien
  • das ist zum Schreien! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡es para morirse de risa! umgangssprachlich | uso familiarumg
    das ist zum Schreien! umgangssprachlich | uso familiarumg
Zeter und Mordio schreien
dar grandes gritos
poner el grito en el cielo
Zeter und Mordio schreien
nach Rache schreien
nach Rache schreien
gellend schreien
gellend schreien
sich heiser schreien
sich heiser schreien
mächtig schreien
gritar con todas las fuerzas
mächtig schreien
lauthals schreien
lauthals schreien
mörderisch schreien
gritar como un condenado
mörderisch schreien
jämmerlich schreien
dar gritos lastimeros
jämmerlich schreien
aus Leibeskräften schreien
gritar como un loco, gritar a voz en cuello
chillar a más no poder
aus Leibeskräften schreien
sich (Dativ | dativodat) die Lunge aus dem Hals schreien
sich (Dativ | dativodat) die Lunge aus dem Hals schreien
ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
poner el grito en el cielo
ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
sich (Dativ | dativodat) die Seele aus dem Leib schreien
sich (Dativ | dativodat) die Seele aus dem Leib schreien

"Schreien" Spanish translation

Schreien
Neutrum | neutro n <Schreiens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gritos, griterío, vocerío, chillería, berrido, rebuzno bramido, vociferación, chillidos
  • gritosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Schreien
    Schreien
  • griteríoMaskulinum | masculino m
    Schreien
    Schreien
  • voceríoMaskulinum | masculino m
    Schreien
    vociferaciónFemininum | femenino f
    Schreien
    Schreien
  • chilleríaFemininum | femenino f
    Schreien Kreischen
    chillido(s)Maskulinum Plural | masculino plural mpl
    Schreien Kreischen
    Schreien Kreischen
  • berridoMaskulinum | masculino m
    Schreien eines Kindes
    Schreien eines Kindes
  • rebuznoMaskulinum | masculino m
    Schreien Esel
    Schreien Esel
  • bramidoMaskulinum | masculino m
    Schreien Hirsch
    Schreien Hirsch
examples
  • es ist zum Schreien umgangssprachlich | uso familiarumg
    es para morirse de risa umgangssprachlich | uso familiarumg
    es ist zum Schreien umgangssprachlich | uso familiarumg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: