German-Spanish translation for "stechen"

"stechen" Spanish translation

stechen
[ˈʃtɛçən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <sticht; stach; gestochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pinchar, picar cortar, extraer matar
  • pinchar
    stechen Dorn, mit Nadel
    stechen Dorn, mit Nadel
  • picar
    stechen Insekt
    stechen Insekt
examples
  • jemanden mit einem Messer stechen
    clavar(le) ajemand | alguien alguien un cuchillo
    jemanden mit einem Messer stechen
  • cortar
    stechen Spargel
    stechen Spargel
  • extraer
    stechen Torf
    stechen Torf
examples
  • matar
    stechen Kartenspiel
    stechen Kartenspiel
stechen
[ˈʃtɛçən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sticht; stach; gestochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pinchar, picar desempatar fichar hacer baza More examples...
  • pinchar
    stechen Dorn, Nadel
    stechen Dorn, Nadel
  • picar
    stechen Sonne
    stechen Sonne
examples
examples
  • mitetwas | alguna cosa, algo etwas inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) stechen
    clavaretwas | alguna cosa, algo a/c enetwas | alguna cosa, algo a/c
    mitetwas | alguna cosa, algo etwas inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) stechen
  • desempatar
    stechen Sport | deporteSPORT
    stechen Sport | deporteSPORT
  • fichar
    stechen (≈ die Stechuhr betätigen)
    stechen (≈ die Stechuhr betätigen)
  • hacer baza
    stechen Kartenspiel
    stechen Kartenspiel
examples
  • in die Augen (oder | ood ins Auge) stechen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    saltar a la vista
    in die Augen (oder | ood ins Auge) stechen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
stechen
[ˈʃtɛçən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <sticht; stach; gestochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pincharse un dedo
examples
  • sich (Dativ | dativodatoder | o odAkkusativ | acusativo akk) in den Finger stechen
    sich (Dativ | dativodatoder | o odAkkusativ | acusativo akk) in den Finger stechen
in ein Wespennest stechen
in ein Wespennest stechen
in See stechen
hacerse a la mar
in See stechen
jemandem den Star stechen
operar de cataratas ajemand | alguien alguien
jemandem den Star stechen
jemandem den Star stechen
abrir los ojos ajemand | alguien alguien
jemandem den Star stechen
Torf stechen
extraer (oder | ood cortar) la turba
Torf stechen
in Kupfer stechen
in Kupfer stechen
Lanzen stechen
justar
Lanzen stechen

"Stechen" Spanish translation

Stechen
Neutrum | neutro n <Stechens; Stechen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
desempate
  • desempateMaskulinum | masculino m
    Stechen Sport | deporteSPORT
    Stechen Sport | deporteSPORT
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: