German-Russian translation for "Straße"

"Straße" Russian translation

Straße
feminin f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
улица, дорога, пролив
examples
  • auf der Straße gehenunbestimmt unbest
    ходить, -жу
    идти по улицеbestimmt best
    auf der Straße gehenunbestimmt unbest
  • über die Straße gehen
    переходить -хожу <-йти> (через) улицу
    über die Straße gehen
  • er wohnt in dieser Straße
    он живёт на этой улице
    er wohnt in dieser Straße
    • hide examplesshow examples
quer über die Straße gehen
переходить, -хожу <-йти> (через) улицу
quer über die Straße gehen
auf der Straße gehen
идти по улицеoder od дороге
auf der Straße gehen
am Anfang der Straße
в начале улицы
am Anfang der Straße
über die Straße laufen
перебегать <-бежать> улицу
über die Straße laufen
die städtebauliche Gestaltung der Straße
архитектурное оформление улицы
die städtebauliche Gestaltung der Straße
eine Straße erster Ordnung
дорога первой категории
eine Straße erster Ordnung
die Straße sprengen
смачивать <смочить >
die Straße sprengen
mitten auf der Straße
посредиулицы
mitten auf der Straße
der Arbeiter landete auf der Straße familiär, umgangssprachlichumg
работника выбросили на улицу
der Arbeiter landete auf der Straße familiär, umgangssprachlichumg
das Fenster geht auf die Straßeoder od zum Garten hinaus
окно выходит на улицуoder od в сад
das Fenster geht auf die Straßeoder od zum Garten hinaus
eine sacht ansteigende Straße
улица с небольшим подъёмом
eine sacht ansteigende Straße
mein Zimmer liegt zur Straße
моя комната выходит окнами на улицу
mein Zimmer liegt zur Straße
auf offener Straße
на улице, публично
auf offener Straße
über die Straße verkaufen
продавать навынос
über die Straße verkaufen
ein Zimmer nach der Straße
комната с окнами на улицу
ein Zimmer nach der Straße
eine wenig befahrene Straße
малоезжая дорога
eine wenig befahrene Straße
die Straße sprengen
поливать <полить> улицу
die Straße sprengen
auf der Straße stürzen
падать <упасть> на улице
auf der Straße stürzen
unbefestigte Straße
грунтовая дорога
unbefestigte Straße
die Straße war von Menschen gesäumt figürlich, im übertragenen Sinnfig
вдоль улицы стояли люди
die Straße war von Menschen gesäumt figürlich, im übertragenen Sinnfig
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: