German-Russian translation for "stecken"

"stecken" Russian translation

stecken
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
втыкать <воткнуть >, совать <сунуть >, засовывать <-сунуть> More examples...
  • втыкать <воткнуть >
    stecken in ein Nadelkissen u. Ä.
    stecken in ein Nadelkissen u. Ä.
  • совать <сунуть >
    stecken in die Tasche, hinter den Schrank u. Ä.
    засовывать <-сунуть>
    stecken in die Tasche, hinter den Schrank u. Ä.
    stecken in die Tasche, hinter den Schrank u. Ä.
examples
examples
stecken
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
находиться
examples
noch in den Kinderschuhen stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig
находиться в зачаточном состоянии
noch in den Kinderschuhen stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich etwas ins Knopfloch stecken
совать <сунуть > что-н. в петлицу
sich etwas ins Knopfloch stecken
ich möchte nicht in seiner Haut stecken
я не хотел бы быть в его шкуре
ich möchte nicht in seiner Haut stecken
mit jemandem unter einer Decke stecken
быть заодно сInstrumental inst
mit jemandem unter einer Decke stecken
tief in Schulden stecken
сидеть, -жу по уши в долгах
tief in Schulden stecken
mir blieb der Bissen im Halse stecken
я чуть (было) не подавился
mir blieb der Bissen im Halse stecken
in Brand stecken
поджигать <-жечь, -ожгу>
in Brand stecken
die Hände in die Taschen stecken
сунутьperfektiv pf руки в карманы figürlich, im übertragenen Sinnfig бездельничать
die Hände in die Taschen stecken
die alten Gewohnheiten stecken ihm noch tief in den Knochen
старые привычки глубоко в нём сидят
die alten Gewohnheiten stecken ihm noch tief in den Knochen
jemanden in die Tasche stecken
заткнутьperfektiv pf кого-н. за пояс
jemanden in die Tasche stecken

"Stecken" Russian translation

Stecken
maskulin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
палка
  • палка, -окGenitiv genPlural pl
    Stecken
    Stecken
examples
  • er hat Dreck am Stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig
    у него рыльце в пушку
    er hat Dreck am Stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: