German-Russian translation for "Pferd"

"Pferd" Russian translation

dem Pferd die Sporen geben
давать <дать> шпоры коню
dem Pferd die Sporen geben
das Pferd schlägt aus
das Pferd schlägt aus
das Pferd flog über die Steppe hin
лошадь неслась по степи
das Pferd flog über die Steppe hin
feuriges Pferd
горячая лошадь
feuriges Pferd
ein Pferd anschirren
надевать <-деть> сбрую на лошадь
ein Pferd anschirren
sich aufs hohe Pferd setzen
задирать <-драть> нос, важничать
sich aufs hohe Pferd setzen
начинать <начать> дело не с того конца
das Pferd beim Schwanz aufzäumen
пускать <-стить, -щу> лошадь галопом
das Pferd galoppieren lassen
ein störrisches Pferd
норовистая лошадь
ein störrisches Pferd
ein Pferd zuschanden reiten
vom Pferd steigen
сходить, -хожу <сойти> с лошади
vom Pferd steigen
auf einem Pferdoder od ein Pferd reitenunbestimmt unbest
ездить, -жу
ехать (верхом) на лошадиbestimmt best
auf einem Pferdoder od ein Pferd reitenunbestimmt unbest
das Pferd scheute vor dem Lastwagen
лошадь испугалась грузовика
das Pferd scheute vor dem Lastwagen
ein Pferd (ein Motorschiff) besteigen
садиться, -жусь <сесть> на лошадь (на теплоход)
ein Pferd (ein Motorschiff) besteigen
dem Pferd stand der Schaum vorm Maul
лошадь была взмылена
dem Pferd stand der Schaum vorm Maul

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: