German-Russian translation for "drehen"

"drehen" Russian translation

drehen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
вращать, крутить, вертеть поворачивать <-вернуть > обтачивать <-точить > снимать <снять>
examples
  • поворачивать <-вернуть >
    drehen wenden
    drehen wenden
  • снимать <снять>
    drehen Film
    drehen Film
examples
drehen
reflexives Verb v/r, sich drehen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
вращаться поворачиваться <-вернуться > More examples...
  • поворачиваться <-вернуться >
    drehen sich wenden
    drehen sich wenden
examples
sich im Kreis drehen
быть не в состоянии доказать что-н.
sich im Kreis drehen
jemandem einen Strick drehen familiär, umgangssprachlichumg
подводить, -вожу <-вести> кого-н., способствовать familiär, umgangssprachlichumg по-> чьей-н. неудаче
jemandem einen Strick drehen familiär, umgangssprachlichumg
ein Ding drehen familiär, umgangssprachlichumg
обтяпать дельце
ein Ding drehen familiär, umgangssprachlichumg
sich um seine Achse drehen
вращаться вокруг своей оси
sich um seine Achse drehen
Fleisch durch den Wolf drehen
пропускать <-пустить, -пущу>oder od провёртывать <-вернуть > мясо через мясорубку
Fleisch durch den Wolf drehen
sich im Kreis drehen
кружишься
sich im Kreis drehen
sich eine Zigarette drehen
кручу <с-> цигарку
sich eine Zigarette drehen
die Fahne nach dem Wind drehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
держать, -жу нос по ветру
die Fahne nach dem Wind drehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
einen Film drehen
снимать <снять> фильм
einen Film drehen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: