Portuguese-German translation for "vida"

"vida" German translation

vida
[ˈvidɜ]feminino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Leben, Lebhaftigkeit, Lebensunterhalt
  • Lebenneutro | Neutrum n
    vida
    vida
  • Lebhaftigkeitfeminino | Femininum f
    vida (≈ vivacidade)
    vida (≈ vivacidade)
  • Lebensunterhaltmasculino | Maskulinum m
    vida (≈ sustento)
    vida (≈ sustento)
examples
custar a vida a alguém
jemanden das Leben kosten
custar a vida a alguém
vidafeminino | Femininum f -a
Vereinswesenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f -a
levar uma vida -a
ohne Sorgen leben
levar uma vida -a
meter-se com a vida -a
sich in fremde Angelegenheiten mischen
meter-se com a vida -a
aborrecido com a (ou da) vida
aborrecido com a (ou da) vida
são coisas da vida
so sind die Dinge eben das ist unvermeidlich
são coisas da vida
feliz da vida
feliz da vida
vidafeminino | Femininum f campestre
Landlebenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f campestre
vidafeminino | Femininum f de cão
Hundelebenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f de cão
furar pela vida
sich (im Leben) durchsetzen
furar pela vida
a vida é uma desgraceira
das Leben ist ein Jammertal
a vida é uma desgraceira
a alta do custo de vida
a alta do custo de vida
cheio de vida
cheio de vida
atentar contra a vida de alguém
nach jemandes Leben trachten
atentar contra a vida de alguém
vidafeminino | Femininum f -a
lockeres Lebenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f -a
levar vida -a
levar vida -a
esperança de vida
Lebenserwartungfeminino | Femininum f
esperança de vida
custo de vida
Lebenshaltungskostenplural | Plural pl
custo de vida
expectativa de vida
Lebenserwartungfeminino | Femininum f
expectativa de vida
vidafeminino | Femininum f -a
häusliches Lebenneutro | Neutrum n
vidafeminino | Femininum f -a

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: