German-Polish translation for "steigen"

"steigen" Polish translation

steigen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <stieg, gestiegen; sn>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
podnosić się, iść w górę, wzrastać wznosić się, wzbierać, nabrać wysokości wspinać się, wdrapać się, włazić More examples...
  • wdrap(yw)ać się, włazić <wleźć>(auf einen Baum na drzewo)
    steigen
    wspinać <wspiąć>się (auf einen Berg na szczyt góry)
    steigen
    steigen
  • nab(ie)rać wysokości
    steigen Flugzeug
    steigen Flugzeug
  • wznosić <wznieść>się (auf … Meter na wysokość … metrów)
    steigen
    steigen
  • wzbierać <wezbrać>
    steigen Fluss
    steigen Fluss
  • podnosić <-nieść>się, iść <pójść>w górę (um … na …)
    steigen Preise, Temperatur usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    steigen Preise, Temperatur usw figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • wzrastać <wzrosnąć>
    steigen Wert, Spannung usw
    steigen Wert, Spannung usw
examples
examples
im Wert steigen, an Wert gewinnen
zysk(iw)ać na wartości
im Wert steigen, an Wert gewinnen
die Treppe hinauf, hinunter steigen
iść po schodach na górę, w dół
die Treppe hinauf, hinunter steigen
jemandem zu Kopf steigen
uderzyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś do głowy
jemandem zu Kopf steigen
sprunghaft steigen
podskoczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
sprunghaft steigen
in den Wagen steigen
wsiadać <wsiąść>do wozu od wagonu
in den Wagen steigen
in die Prüfung steigen
stawi(a)ć się na egzamin
in die Prüfung steigen
in die Nase steigen
kręcić w nosie
in die Nase steigen
aufs Pferd steigen
dosiadać <-siąść>konia
aufs Pferd steigen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: