German-Polish translation for "geben"

"geben" Polish translation

geben
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <gibt, gab, gegeben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • da(wa)ć
    geben Sache, Hand, Milch, Tritt, Zeichen, Konzert, Arbeit, Antwort, Macht, Ruhe, Wort usw
    geben Sache, Hand, Milch, Tritt, Zeichen, Konzert, Arbeit, Antwort, Macht, Ruhe, Wort usw
  • poda(wa)ćDativ | celownik dat
    geben jemandem reichen
    geben jemandem reichen
  • wyda(wa)ć, urządzać <-dzić>
    geben Fest, Empfang
    geben Fest, Empfang
examples
  • geben Sie mir Herrn … am Telefon
    proszę mnie połączyć z panem …
    geben Sie mir Herrn … am Telefon
  • sichDativ | celownik dat etwas geben lassen
    <po>prosić oAkkusativ | biernik akk
    sichDativ | celownik dat etwas geben lassen
  • sichDativ | celownik dat etwas geben lassen zu einem bestimmten Zweck
    odda(wa)ć (zur Reparatur do naprawy), (in Druck do druku), (in die Obhut pod opiekę)
    sichDativ | celownik dat etwas geben lassen zu einem bestimmten Zweck
  • hide examplesshow examples
geben
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <gibt, gab, gegeben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
jemandem Rückendeckung geben
jemandem Schützenhilfe geben
udzielać <-lić>komuś poparcia
jemandem Schützenhilfe geben
udzielać lekcji
Unterricht geben
in Kommission geben
odda(wa)ć w komis
in Kommission geben
jemandem einen Korb geben
da(wa)ć komuś kosza
jemandem einen Korb geben
zur Reparatur geben
odd(aw)ać do naprawy
zur Reparatur geben
als Pfand geben
da(wa)ć w zastaw
als Pfand geben
seinen Einstand geben
obl(ew)ać nową pracę (z kolegami)
seinen Einstand geben
bekannt geben
poda(wa)ć do wiadomości, oznajmi(a)ć
bekannt geben
ein Abführmittel geben
daćperfektives Verb | czasownik dokonany pf (coś) na przeczyszczenie
ein Abführmittel geben
sein Wort geben
da(wa)ć słowo
sein Wort geben
Ruhe geben
zachow(yw)ać się cicho
Ruhe geben
sichDativ | celownik dat Mühe geben
zada(wa)ć sobie trud, dokładać <dołożyć>starań
sichDativ | celownik dat Mühe geben
freie Hand geben
da(wa)ć komuś wolną rękę
freie Hand geben
Obacht geben
Vollgas geben
ruszyć pełnym gazem
Vollgas geben
in Druck geben
odda(wa)ć do druku
in Druck geben
Aufschluss geben (überAkkusativ | biernik akk)
udzielać <-lić>wyjaśnień (w sprawieGenitiv | dopełniacz gen)
Aufschluss geben (überAkkusativ | biernik akk)
den Gnadenstoß gebenDativ | celownik dat
dobi(ja)ćAkkusativ | biernik akk
den Gnadenstoß gebenDativ | celownik dat
Gas geben
doda(wa)ć gazu
Gas geben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!