German-Polish translation for "fest"

"fest" Polish translation

fest

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stały, niepłynny, sztywny, konkretny, mocny , zwarty, zbity twardy , niewzruszony, mocny , stały
  • mocny (-no)
    fest kräftig, haltbar, stabil
    fest kräftig, haltbar, stabil
  • zwarty (-cie), zbity
    fest kompakt
    fest kompakt
  • stały, niepłynny
    fest nicht flüssig
    fest nicht flüssig
  • twardy (-do)
    fest hart, auch | również, teża. Schlaf, Charakter, Schritt, Grundsatz
    fest hart, auch | również, teża. Schlaf, Charakter, Schritt, Grundsatz
  • niewzruszony (-szenie), mocny (-no)
    fest unerschütterlich
    fest unerschütterlich
  • sztywny
    fest starr, auch | również, teża. Preis, Regel
    fest starr, auch | również, teża. Preis, Regel
  • stały (-le)
    fest Wohnsitz, Stelle, Einkommen, Substanz
    fest Wohnsitz, Stelle, Einkommen, Substanz
  • konkretny
    fest Gestalt, Plan
    fest Gestalt, Plan
examples
ich stelle fest, dass …
stwierdzam, że …
ich stelle fest, dass …
die Zügel fest in der Hand haben
rządzić twardą ręką
die Zügel fest in der Hand haben
fest im Sattel sitzen
siedzieć mocno w siodle
fest im Sattel sitzen
steif und fest behaupten, dass …
steif und fest behaupten, dass …
steif und fest an etwas glauben
wierzyć niezachwianie wAkkusativ | biernik akk
steif und fest an etwas glauben
fest sitzen
trafi(a)ć
fest sitzen
alle Fäden fest in der Hand haben
trzymać w rękach wszystkie nici
alle Fäden fest in der Hand haben
fest angestellt
etatowo zatrudniony, zaangażowany na stałe (bei wLokativ | miejscownik lok uGenitiv | dopełniacz gen)
fest angestellt
fest gefügte Ordnung
fest gefügte Ordnung

"Fest" Polish translation

Fest
Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-es; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
uroczystość, święto, zabawa, impreza, obchody, feta
  • uroczystośćFemininum | rodzaj żeński f
    Fest
    obchodyMaskulinum Plural | rodzaj męski, liczba mnoga m/pl
    Fest
    Fest
  • święto
    Fest relativ | względnyrel
    Fest relativ | względnyrel
  • zabawa
    Fest Tanzfest
    Fest Tanzfest
  • impreza
    Fest private Party umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    feta umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    Fest private Party umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    Fest private Party umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
examples
  • ein Fest geben
    wyda(wa)ć przyjęcie, urządzać <-dzić>imprezę
    ein Fest geben
  • rauschendes Fest
    huczna zabawa
    jubel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    rauschendes Fest
  • (ein) frohes Fest!
    wesołych świąt!
    (ein) frohes Fest!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: