German-Italian translation for "man"

"man" Italian translation

man
Indefinitpronomen | pronome indefinito indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
si
  • si
    man
    man
examples
  • wie sagt man?
    come si dice?
    wie sagt man?
  • man sagt, dass
    si dice che
    man sagt, dass
  • man sang und tanzte
    si cantò e si ballò
    cantarono e ballarono
    man sang und tanzte
    • hide examplesshow examples
das macht man nicht!
questo non si fa!
das macht man nicht!
daraus schließt man, dass …
da ciò si conclude che …
daraus schließt man, dass …
da kann man hinspucken
è a un tiro di sputo
da kann man hinspucken
wenn man noch dazurechnet, dass…
se si considera inoltre che…
wenn man noch dazurechnet, dass…
man hört eine Tür klappen
si sente una porta che sbatte
man hört eine Tür klappen
hat man soetwas | qualcosa etwas schon gesehen!
ma guarda che roba!
hat man soetwas | qualcosa etwas schon gesehen!
man hat ihn geblitzt
è beccato dall’Autovelox
man hat ihn geblitzt
dazu braucht man Geld
per questo ci vogliono soldi
dazu braucht man Geld
aus Erfahrung wird man klug
l’esperienza insegna
aus Erfahrung wird man klug
soviel man hört, …
a quanto si sente dire …
soviel man hört, …
Glück muss man haben
Glück muss man haben
darf man eintreten?
si può entrare?
darf man eintreten?
durch Schaden wird man klug
sbagliando s’impara
durch Schaden wird man klug
wie man es nimmt!
dipende!
wie man es nimmt!
wie sagt man auf Deutsch?
come si dice in tedesco?
wie sagt man auf Deutsch?
soetwas | qualcosa etwas tut man nicht
(così) non si fa
soetwas | qualcosa etwas tut man nicht
man lernt nie aus
non si finisce mai d’imparare
man lernt nie aus
ehe man sich’s versieht
quando meno te l’aspetti
ehe man sich’s versieht
man rühmt ihm Wundertaten nach
di lui si dicono meraviglie
man rühmt ihm Wundertaten nach
man kann nie wissen
non si sa mai
man kann nie wissen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: