German-Italian translation for "schaden"

"schaden" Italian translation

schaden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
un bicchiere di vino non può fare male... male non ti ha fatto... ben gli sta... che male c’è se …...
examples
  • j-m/etw schaden
    danneggiare (oder | ood fare male a) qn/qc
    j-m/etw schaden
  • ein Glas Wein kann nicht schaden
    ein Glas Wein kann nicht schaden
  • jemandes Interessen schaden
    danneggiare (oder | ood pregiudicare) gli interessi di qn
    jemandes Interessen schaden
    • hide examplesshow examples

"Schaden" Italian translation

Schaden
Maskulinum | maschile m <-s; Schäden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
danno discapito, svantaggio lesione guasto More examples...
  • dannoMaskulinum | maschile m
    Schaden
    Schaden
examples
  • discapitoMaskulinum | maschile m
    Schaden Nachteil
    svantaggioMaskulinum | maschile m
    Schaden Nachteil
    Schaden Nachteil
examples
  • es ist nicht zu seinem Schaden
    non va a suo discapito
    es ist nicht zu seinem Schaden
  • es soll dein Schaden nicht sein
    non te ne pentirai
    es soll dein Schaden nicht sein
  • lesioneFemininum | femminile f
    Schaden Verletzung
    Schaden Verletzung
examples
  • guastoMaskulinum | maschile m
    Schaden Defekt
    Schaden Defekt
examples
examples
  • durch Schaden klug werden
    imparare a proprie spese
    durch Schaden klug werden
  • durch Schaden wird man klug
    sbagliando s’impara
    durch Schaden wird man klug
  • (beietwas | qualcosa etwas) zu Schaden kommen
    (beietwas | qualcosa etwas) zu Schaden kommen
    • hide examplesshow examples
den Schaden ersetzen
den Schaden ersetzen
für den Schaden einstehen
für den Schaden einstehen
jemandem zum Vorteil, Nachteil, Schaden gereichen
tornare a vantaggio, svantaggio, danno dijemand | qualcuno qn
jemandem zum Vorteil, Nachteil, Schaden gereichen
jemandem Schaden zufügen
causare danni a qn
jemandem Schaden zufügen
durch Schaden klug werden
imparare a proprie spese
durch Schaden klug werden
der -e Schaden
der -e Schaden
Schaden anrichten
causare danni
Schaden anrichten
jemandem einen Schaden erstatten
risarcire un danno a qn
jemandem einen Schaden erstatten
jemandem einen Schaden vergüten
risarcire a qn un danno
jemandem einen Schaden vergüten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: