German-Italian translation for "kennen"

"kennen" Italian translation

„kennen“: transitives Verb

kennen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <kannte; gekannt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

conoscere sapere

conoscere
kennen

kennen
kennen lernen → see „kennenlernen“

kennen lernen → see „kennenlernen“

examples

jemanden vom Sehen kennen

conoscere qn di vista

jemanden vom Sehen kennen
kein Maß kennen

non conoscere misura

kein Maß kennen
etwas | qualcosaetwas wie seine Hosentasche (oder | ood Westentasche) kennen umgangssprachlich | familiareumg

conoscere qc come le proprie tasche

etwas | qualcosaetwas wie seine Hosentasche (oder | ood Westentasche) kennen umgangssprachlich | familiareumg
da kenne ich nichts figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig umgangssprachlich | familiareumg

non guardo in faccia nessuno

da kenne ich nichts figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig umgangssprachlich | familiareumg
da kennst du ihn aber schlecht! umgangssprachlich | familiareumg

allora non lo conosci!

da kennst du ihn aber schlecht! umgangssprachlich | familiareumg

hide examplesshow examples

sapere
kennen wissen

kennen wissen

„kennen“: reflexives Verb

kennen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <kannte; gekannt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

sich kennen

conoscersi

sich kennen

Context sentences for "kennen"

etwas | qualcosaetwas in- und auswendig kennen

conoscere qc a menadito

etwas | qualcosaetwas in- und auswendig kennen

jemanden vom Hören kennen

conoscerejemand | qualcuno qn per sentito dire

jemanden vom Hören kennen

etwas | qualcosaetwas bis zum, ins Tezett kennen

conoscereetwas | qualcosa qc a menadito

etwas | qualcosaetwas bis zum, ins Tezett kennen

jemanden dem Namen nach kennen

conoscere qn di nome

jemanden dem Namen nach kennen

seine/keine Grenzen kennen

conoscere/non conoscere i propri limiti

seine/keine Grenzen kennen

jemanden in- und auswendig kennen

conoscere benissimo qn

jemanden in- und auswendig kennen

etwas | qualcosaetwas in- und auswendig kennen

conoscere qc a menadito

etwas | qualcosaetwas in- und auswendig kennen

alle -e kennen

conoscere tutte le astuzie (oder | ood tutti i trucchi)

alle -e kennen

jemanden nur oberflächlich kennen

conoscere qn solo superficialmente

jemanden nur oberflächlich kennen

seine Pappenheimer kennen

conoscere i propri polli

seine Pappenheimer kennen

etwas | qualcosaetwas wie seine Westentasche kennen

conoscere qc come le proprie tasche

etwas | qualcosaetwas wie seine Westentasche kennen

er scheint sie zu kennen

sembra che la conosca

er scheint sie zu kennen

kein Pardon kennen

non conoscere pietà

kein Pardon kennen

jemanden persönlich kennen

conoscere qn di persona

jemanden persönlich kennen

ich sage es, damit alle die Wahrheit kennen

lo dico perché tutti conoscano la verità

ich sage es, damit alle die Wahrheit kennen

j-n/etw bis ins Letzte kennen

conoscere qn/qc a fondo

j-n/etw bis ins Letzte kennen

jemandes Schwächen kennen

conoscere le debolezze di qn

jemandes Schwächen kennen

jemanden vom Sehen kennen

conoscere qn di vista

jemanden vom Sehen kennen

wir kennen uns von früher

ci conosciamo già da prima

wir kennen uns von früher

Synonyms for "kennen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!