German-French translation for "abgewinnen"

"abgewinnen" French translation

„abgewinnen“: transitives Verb

abgewinnen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gagner, obtenir

examples

jemandem zehn Euro abgewinnen beim Spiel

gagner dix euros en jouant avecjemand | quelqu’un qn

jemandem zehn Euro abgewinnen beim Spiel

gagner
abgewinnen (≈ erreichen, bekommen)

obtenir
abgewinnen (≈ erreichen, bekommen)

abgewinnen (≈ erreichen, bekommen)

examples

dem Meer Land abgewinnen

gagner du terrain sur la mer

dem Meer Land abgewinnen
einer Sache (Dativ | datifdat) etwas abgewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

trouver un avantage (beziehungsweise | respectivementbzw. des avantages) àetwas | quelque chose qc

einer Sache (Dativ | datifdat) etwas abgewinnen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
einer Sache (Dativ | datifdat) die beste Seite abgewinnen

voir le bon côté deetwas | quelque chose qc

prendre une chose par le bon côté

einer Sache (Dativ | datifdat) die beste Seite abgewinnen
ich kann dem nichts abgewinnen

cela ne me dit rien

ich kann dem nichts abgewinnen

hide examplesshow examples

Synonyms for "abgewinnen"

einschätzen, (gut, schlecht) finden (ugs.), würdigen, gewichten, ermessen, (etwas für gut/schlecht) befinden, werten, bewerten, beurteilen, schätzen, (etwas) finden (an) (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!