German-English translation for "Zeitmangel"

"Zeitmangel" English translation

Zeitmangel
Maskulinum | masculine m <Zeitmangels; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • aus Zeitmangel
    for lack of time
    aus Zeitmangel
aus Zeitmangel mussten wir improvisieren
we had to improvise because of lack of time
aus Zeitmangel mussten wir improvisieren
ich bin gestern nicht gekommen, teils aus Zeitmangel, teils weil ich keine Lust hatte
ich bin gestern nicht gekommen, teils aus Zeitmangel, teils weil ich keine Lust hatte
This was because of time constraints.
Grund dafür war der Zeitmangel.
Source: Europarl
Unfortunately, because of the time available I cannot justify each amendment.
Leider kann ich aus Zeitmangel nicht jeden Antrag begründen.
Source: Europarl
In my opinion, this can no longer be due to a shortage of time.
Hier kann es sich nicht nur noch ausschließlich um Zeitmangel handeln.
Source: Europarl
Questions not taken for lack of time will be answered in writing.
Anfragen, die aus Zeitmangel nicht geprüft werden konnten, werden schriftlich beantwortet.
Source: Europarl
Questions not taken for lack of time will be answered in writing.
Die Anfragen, die aus Zeitmangel nicht behandelt wurden, werden schriftlich beantwortet.
Source: Europarl
Given the lack of time I shall limit myself to two remarks.
Aus Zeitmangel werde ich mich auf zwei Bemerkungen beschränken.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!