German-English translation for "unannehmbar"

"unannehmbar" English translation

unannehmbar
[ˌʊnˌʔanˈneːmbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • unacceptable
    unannehmbar Bedingung etc
    unannehmbar Bedingung etc
examples
diese Bedingungen sind unannehmbar
diese Bedingungen sind unannehmbar
However, the whole report as it stood is still unacceptable.
Allerdings ist der ganze Bericht in der vorliegenden Form noch immer unannehmbar.
Source: Europarl
Take the unacceptably high level of unemployment.
Ich nenne als Beispiel die unannehmbar hohe Arbeitslosigkeit.
Source: Europarl
This is utterly unacceptable and I shall, of course, let you know the results of the enquiry.
Dies ist völlig unannehmbar, und ich werde Ihnen sehr gern die Umfrageergebnisse mitteilen.
Source: Europarl
The Commission's proposals for cotton are unacceptable because:
- (EL) Die Vorschläge der Kommission bezüglich der Baumwolle sind unannehmbar, weil:
Source: Europarl
Many of us regard the Treaty of Nice as unacceptable but for many different reasons.
Viele von uns halten den Vertrag von Nizza aus ganz unterschiedlichen Gründen für unannehmbar.
Source: Europarl
This is neither fair nor acceptable.
Das ist nicht gerecht und unannehmbar.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: