German-English translation for "unzumutbar"

"unzumutbar" English translation

unzumutbar
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unreasonable
  • unreasonable
    unzumutbar Forderung etc
    unzumutbar Forderung etc
Rejection of application 40 to amend is completely unreasonable for SMEs.
Ablehnung von Änderungsantrag 40 ist für KMU's völlig unzumutbar.
Source: Europarl
Amendment 141 is unreasonable for small and medium-sized enterprises.
Änderungsantrag 141 ist für Klein- und Mittelbetriebe unzumutbar.
Source: Europarl
To treat the fishing industry in Europe in this way is unacceptable.
Das Fischereiwesen in Europa so zu behandeln, ist unzumutbar.
Source: Europarl
You said that the situation in Gaza is intolerable.
Sie haben gesagt, dass die Situation in Gaza unzumutbar ist.
Source: Europarl
Adding water to it is something we see is unthinkable and which the consumer would not stand for.
Wasser im Wein ist für uns unvorstellbar und für die Verbraucher unzumutbar.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: