German-English translation for "angesegelt"

"angesegelt" English translation

ansegeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sail towards, make for run foul of
  • sail toward(s), make for
    ansegeln Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Land etc
    ansegeln Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Land etc
examples
  • einen Hafen ansegeln
    to put (oder | orod run) into a port
    einen Hafen ansegeln
  • eine Marke ansegeln
    to make (oder | orod head) for a mark
    eine Marke ansegeln
  • run (oder | orod fall) foul of
    ansegeln Schiff, Riff etc
    ansegeln Schiff, Riff etc
ansegeln
intransitives Verb | intransitive verb v/i <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to sail up...
examples
  • angesegelt kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to come sailing along (oder | orod up)
    to sail up
    angesegelt kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ansegeln
Neutrum | neuter n <Ansegelns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
opening of the sailing season
  • opening of the sailing (oder | orod yachting) season
    ansegeln Sport | sportsSPORT
    ansegeln Sport | sportsSPORT