German-English translation for "nachempfinden"

"nachempfinden" English translation

nachempfinden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • understand
    nachempfinden nachfühlen
    nachempfinden nachfühlen
examples
  • relate to
    nachempfinden Dichtung, Lied etc
    nachempfinden Dichtung, Lied etc
examples
It's obviously modeled on the Titanic.
Offensichtlich ist sie der Titanic nachempfunden.
Source: TED
The following was inspired in part by a true story.
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden.
Source: Tatoeba
I have some sympathy with that remark.
Ich kann Ihre Bemerkung in gewisser Weise nachempfinden.
Source: Europarl
I wanted to feel the thoughts whose force he seemed breasting and resisting.
Ich wollte jene Ge danken kennen, nachempfinden, mit denen er rang und kämpfte.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: