Höchstleistung

"Höchstleistung" English translation

„Höchstleistung“: Femininum

Femininum | feminine f

(For more details, click/tap on the translation)

maximum performance (oder | orod output)
Höchstleistung einer Person, Fabrik, eines Motors etc

Höchstleistung einer Person, Fabrik, eines Motors etc

examples

Höchstleistungen in der Arbeit verlangen

to demand maximum (oder | orod top) performance in a job

Höchstleistungen in der Arbeit verlangen
Höchstleistungen vollbringen

to achieve maximum performance

Höchstleistungen vollbringen
zu Höchstleistungen anspornen

to spur on to maximum output

zu Höchstleistungen anspornen
die Maschine läuft auf Höchstleistung

the machine is running at maximum capacity

die Maschine läuft auf Höchstleistung
hide examplesshow examples

maximum power
Höchstleistung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Höchstleistung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

record (performance)
Höchstleistung Sport | sportsSPORT

Höchstleistung Sport | sportsSPORT

examples

eine neue Höchstleistung im Schwimmen

a new swimming record

eine neue Höchstleistung im Schwimmen

supreme (oder | orod highest) achievement
Höchstleistung in der Wissenschaft, Forschung etc

Höchstleistung in der Wissenschaft, Forschung etc

maximum benefit
Höchstleistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherung etc

Höchstleistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherung etc

Anyone would glom onto a criminal justice system that has this kind of a record.

Jeder würde sich an ein Strafrechtssystem klammern, das diese Art von Höchstleistung aufweisen kann.

Source: TED

If this is your best, I'd hate to see your worst.

Wenn das eine Höchstleistung für dich ist, will ich dich nicht an einem schlechten Tag erleben.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus