German-English translation for "hinunterschlucken"

"hinunterschlucken" English translation

hinunterschlucken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • swallow (etwas | somethingsth) (down)
    hinunterschlucken
    hinunterschlucken
examples
  • swallow
    hinunterschlucken hinnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinunterschlucken hinnehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • swallow
    hinunterschlucken unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    choke back
    hinunterschlucken unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    suppress
    hinunterschlucken unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinunterschlucken unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • er versuchte, seinen Ärger hinunterzuschlucken
    he tried to swallow (oder | orod choke back) his anger
    er versuchte, seinen Ärger hinunterzuschlucken
die Tränen hinunterschlucken
to hold back one’s tears
die Tränen hinunterschlucken
One of her fixes was particularly hard to swallow:
Eine Medizin ließ sich ganz besonders schwer hinunterschlucken:
Source: GlobalVoices
Gulp it down fast because it tastes terrible.
Schnell hinunterschlucken, denn es schmeckt fürchterlich.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: