German-English translation for "barmherzig"

"barmherzig" English translation

barmherzig
Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
merciful, charitable, compassionate
examples
  • barmherziger Gott!
    good Lord!
    barmherziger Gott!
  • barmherziger Himmel!
    good heavens!
    barmherziger Himmel!
  • barmherzig gegen jemanden sein
    to be merciful tojemand | somebody sb
    barmherzig gegen jemanden sein
    • hide examplesshow examples
Gott ist gnädig und barmherzig
God is merciful and gracious
Gott ist gnädig und barmherzig
May God, the Almighty and the merciful, bless us all.
Möge Gott, der Allmächtige und Barmherzige, uns alle segnen.
Source: Europarl
In the name of God the merciful, the beneficent;
Im Namen des allmächtigen und barmherzigen Gottes;
Source: Europarl
I'm like, are all the girls going to be kind and merciful and the guys all strong?
Ich dachte sollen alle Mädchen nett und barmherzig sein und die Jungen stark?
Source: TED
I shall be mercifully brief.
Ich werde barmherzig sein und mich kurz fassen.
Source: Europarl
As His disciple I adopt His pure, His merciful, His benignant doctrines.
Als sein Schüler nehme auch ich seine reinen, barmherzigen, milden Lehrsätze an.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: