German-English translation for "Angehörige"

"Angehörige" English translation

Angehörige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Angehörigen; Angehörigen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
relative, relation member
  • relative
    Angehörige Verwandte
    relation
    Angehörige Verwandte
    Angehörige Verwandte
examples
  • member
    Angehörige Mitglied
    Angehörige Mitglied
examples
  • ein Angehöriger des Mittelstandes
    a member of the middle class
    ein Angehöriger des Mittelstandes
der nächste Angehörige
the next of kin
der nächste Angehörige
I am speaking particularly about my constituent Wayne Groves from Tamworth.
Hierbei geht es mir vor allem um den Angehörigen meines Wahlbezirks Wayne Groves aus Tamworth.
Source: Europarl
Northerners are leaving Lagos after riots that have led to deaths.
Angehörige der Nordbevölkerung verlassen Lagos nach todbringenden Ausschreitungen.
Source: Europarl
In a moment of treachery, all that is left for their loved ones is sadness
In einem Moment des Verrats ist Trauer alles, was ihren Angehörigen bleibt.
Source: GlobalVoices
Doctors and engineers, after all, are professionals.
Schließlich handelt es sich bei Ärzten und Ingenieuren um Angehörige oberer Berufsschichten.
Source: News-Commentary
My family members are on the verge of nervous breakdowns.
Meine Angehörigen sind dem Nervenzusammenbruch nahe.
Source: GlobalVoices
I extend the sympathies of Mrs Cerdeira and myself to the relatives of the victims.
Ich spreche hiermit den Angehörigen der Opfer Frau Cerdeiras und mein Mitgefühl aus.
Source: Europarl
These people include military personnel and many civilians.
Dies gilt für Angehörige der Streitkräfte wie auch für einen Großteil der Zivilbevölkerung.
Source: Europarl
Too often, instead, tortured, lifeless bodies are dumped outside their homes.
Stattdessen werden viel zu oft die leblosen Körper ihrer Angehörigen fern von zuhause entsorgt.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: