German-English translation for "adäquat"

"adäquat" English translation

[adɛˈkvaːt; atʔɛ-]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • adequate
    adäquat angemessen
    adäquat angemessen
That would at least address the problem adequately.
Das wäre zumindestens problemnah und adäquat.
Source: Europarl
Moreover, women are not adequately represented in social dialogue.
Darüber hinaus sind Frauen im sozialen Dialog nicht adäquat vertreten.
Source: Europarl
The proposed maximum transport time, however, is not totally adequate.
Die vorgeschlagene maximale Transportzeit ist jedoch nicht adäquat.
Source: Europarl
In that way, proper use will be made of their skills.
Auf diese Weise kommen ihre Kompetenzen adäquat zur Geltung.
Source: Europarl
Competition policy must champion the concept of equal opportunities.
Wettbewerbspolitik muss dem Begriff der Chancengleichheit adäquat sein.
Source: Europarl
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils.
Keine der beiden Gruppen fühlt sich in Karzais Gremien adäquat vertreten.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!