German-Dutch translation for "liegen"

"liegen" Dutch translation

im Sterben liegen
im Sterben liegen
jemandem auf der Tasche liegen
op iemands zak leven figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
jemandem auf der Tasche liegen
vorn(e) liegen
vooropliggen
vorn(e) liegen
in Scherben liegen
aan scherven liggenauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
in Scherben liegen
es liegen GründeMaskulinum Plural | mannelijk meervoud mpl vor
er zijn redenenPlural | meervoud pl aanwezig
es liegen GründeMaskulinum Plural | mannelijk meervoud mpl vor
am (oder | ofod auf dem) Boden liegen
op de grond liggen
am (oder | ofod auf dem) Boden liegen
zugrunde liegen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
ten grondslag liggen aan, gebaseerd zijn op
zugrunde liegen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
sich wund liegen
sich wund liegen
sich in den Haaren liegen
elkaar in het haar zitten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
sich in den Haaren liegen
auf der Hand liegen
voor de hand liggen
auf der Hand liegen
auf der Lauer liegen
op de loer liggen
auf der Lauer liegen
schwer im Magen liegen
zwaar op de maag liggen
schwer im Magen liegen
goldrichtig liegen
het bij het rechte eind hebben
goldrichtig liegen
zum Greifen nahe liegen
voor het grijpen liggen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
zum Greifen nahe liegen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: