German-Czech translation for "um"

"um" Czech translation

um
Präposition prp <Akkusativakk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kolem, asi, okolo, o, v
  • kolemGenitiv gen
    um räuml
    okoloGenitiv gen
    um räuml
    um räuml
  • v(e)Akkusativ akk
    um zeitl
    oLokativ L
    um zeitl
    um zeitl
  • asi
    um aucha. Menge, etwa
    um aucha. Menge, etwa
examples
um
Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aby …... je příliš pozdĕ...
examples
  • um zu +Infinitiv inf
    aby … +Präteritum prät
    um zu +Infinitiv inf
  • es ist zu spät, um zu +Infinitiv inf
    je příliš pozdĕ, aby +Präteritum prät
    es ist zu spät, um zu +Infinitiv inf
um Himmels willen! familiär, umgangssprachlichumg
um Himmels willen! familiär, umgangssprachlichumg
Zug um Zug figürlich, im übertragenen Sinnfig
krok za krokemaskulin m
Zug um Zug figürlich, im übertragenen Sinnfig
buhlen umAkkusativ akk
usilovat oAkkusativ akk
buhlen umAkkusativ akk
um welche Zeit?
v kolik hodin?
um welche Zeit?
jemanden anpumpen umAkkusativ akk
pumpnoutperfektiv pf kohu o co
jemanden anpumpen umAkkusativ akk
Rangelei umAkkusativ akk
boj oAkkusativ akk
Rangelei umAkkusativ akk
herumfahren umAkkusativ akk
jezdit kolemGenitiv gen
herumfahren umAkkusativ akk
Angst haben umAkkusativ akk
mít strach oAkkusativ akk
Angst haben umAkkusativ akk
herumlaufen umAkkusativ akk
bĕhat kolemGenitiv gen
herumlaufen umAkkusativ akk
viel Trara machen umAkkusativ akk
<na>dĕlat mnoho povyku proAkkusativ akk
viel Trara machen umAkkusativ akk
um Rat fragen
<po>žádat o radu
um Rat fragen
rund umAkkusativ akk
kolemGenitiv gen
rund umAkkusativ akk
kreisen umAkkusativ akk
obíhat <obĕhnout>Akkusativakk
kreisen umAkkusativ akk
um den Dreh herum
asi oAkkusativ akk
um den Dreh herum
betrügen umAkkusativ akk
<o>šidit o co
betrügen umAkkusativ akk
um … herum
kolemGenitiv gen
okoloGenitiv gen
um … herum
sich reißen umAkkusativ akk
rvát <servat>se oAkkusativ akk
sich reißen umAkkusativ akk

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: