German-Czech translation for "Auge"

"Auge" Czech translation

Auge
Neutrum n <-s; -n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
oko
  • okoNeutrum n
    Auge
    Auge
examples
  • in meinen Augen figürlich, im übertragenen Sinnfig aucha. Würfel
    podle mého názoru
    in meinen Augen figürlich, im übertragenen Sinnfig aucha. Würfel
  • vor aller Augen
    před očima všech
    vor aller Augen
  • Auge in Auge
    z očí do očí
    Auge in Auge
    • hide examplesshow examples
kein Auge zutun
ani oka nezamhouřit
kein Auge zutun
ein blaues Auge haben familiär, umgangssprachlichumg
ein blaues Auge haben familiär, umgangssprachlichumg
das passt wie die Faust aufs Auge familiär, umgangssprachlichumg
to padne, je to jako ze žurnálu
das passt wie die Faust aufs Auge familiär, umgangssprachlichumg
das passt wie die Faust aufs Auge familiär, umgangssprachlichumg
je to jako pĕst na oko
das passt wie die Faust aufs Auge familiär, umgangssprachlichumg
das ist mir ein Dorn im Auge figürlich, im übertragenen Sinnfig
je mi to trnem v oku
das ist mir ein Dorn im Auge figürlich, im übertragenen Sinnfig
mit bloßem Auge
pouhým okem, prostým okem
mit bloßem Auge

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: