émeraudes - English translation in German - Langenscheidt dictionary French-German

„émeraude“: féminin

émeraude

[emʀod]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Smaragd

Smaragdmasculin | Maskulinum m
émeraude

émeraude

examples

la Côte d’émeraude géographie | GeografieGÉOG

keine direkte Übersetzung die Küste bei St. Malo

la Côte d’émeraude géographie | GeografieGÉOG
l’lleféminin | Femininum f d’émeraude poétique | poetisch, dichterischpoét

die Grüne Insel (Irland)

l’lleféminin | Femininum f d’émeraude poétique | poetisch, dichterischpoét

„émeraude“: adjectif (qualificatif)

émeraude

[emʀod]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

smaragdgrün

examples

(vert) émeraude inv

smaragdgrün

(vert) émeraude inv

„vert“: adjectif (qualificatif)

vert

[vɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <verte [vɛʀt]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

grün, frisch, unreif, zu jung, noch herb rüstig derb, deftig grün

grün
vert

vert
frisch
vert légumes

vert légumes
aussi | aucha. unreif
vert fruits

vert fruits
zu jung
vert vin

vert vin
noch herb
vert

vert

examples

vert bouteille, clair, émeraude, foncé, jade alle inv

flaschen-, hell-, smaragd-, dunkel-, jadegrün

vert bouteille, clair, émeraude, foncé, jade alle inv
vert olive, pâle, pomme, tendre alle inv

oliv-, blass-, apfel-, zartgrün

vert olive, pâle, pomme, tendre alle inv
café vert

ungerösteter Kaffee

Rohkaffeemasculin | Maskulinum m

café vert
chêne vert

Steineicheféminin | Femininum f

chêne vert
chou vert

Grünkohlmasculin | Maskulinum m

chou vert
espace vert

Grünanlageféminin | Femininum f, -flächeféminin | Femininum f

espace vert
haricots verts

grüne Bohnenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

haricots verts
olive verte

grüne Olive

olive verte
plante verte

Blatt-, Grünpflanzeféminin | Femininum f

plante verte
salade verte

Blattsalatmasculin | Maskulinum m

salade verte
c’est vert CIRCULATION

die Ampel steht auf, zeigt Grün

c’est vert CIRCULATION
être vert de peur

vor Angst blass sein

être vert de peur
en être vert familier | umgangssprachlichfam

grün vor Neid ou vor Ärger sein

en être vert familier | umgangssprachlichfam
en faire voir des vertes et des pas mûres àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem viel zu schaffen machen

en faire voir des vertes et des pas mûres àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

rüstig
vert vieillard

vert vieillard

derb
vert langage

vert langage
deftig
vert

vert

examples

langue verte

Gaunerspracheféminin | Femininum f

Rotwelschneutre | Neutrum n

langue verte
en dire des vertes

Zoten erzählen

en dire des vertes

examples

verte semonce

scharfer Verweis

scharfe Rüge

verte semonce

examples

classe verte

Landschulheimneutre | Neutrum n

Schullandheimneutre | Neutrum n

classe verte
l’Europe verte

der gemeinsame europäische Agrarmarkt

l’Europe verte

examples

livre vert

Grünbuchneutre | Neutrum n

livre vert

grün
vert écologie | Ökologie/UmweltschutzÉCOL politique | PolitikPOL

vert écologie | Ökologie/UmweltschutzÉCOL politique | PolitikPOL

examples

économie verte

Wirtschaftszweigmasculin | Maskulinum m erneuerbare Energien

économie verte
électricité verte

Ökostrommasculin | Maskulinum m

électricité verte
emploimasculin | Maskulinum m vert

Arbeitsplatzmasculin | Maskulinum m im Bereich erneuerbare Energien

emploimasculin | Maskulinum m vert
voter vertadverbe | Adverb adv

grün wählen

voter vertadverbe | Adverb adv

hide examplesshow examples

„vert“: masculin

vert

[vɛʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Grün Grünfutter More examples...

Grünneutre | Neutrum n
vert

vert

examples

vert clair, foncé

Hell-, Dunkelgrünneutre | Neutrum n

vert clair, foncé
en vertlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

grün

en vertlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
habillé en vert

grün gekleidet

habillé en vert
le vert lui va

Grün steht ihr gut

le vert lui va
le feu passe au vert

die Ampel schaltet auf Grün

le feu passe au vert
se mettre au vert (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ins Grüne, aufs Land ziehen

se mettre au vert (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

examples

vert de poireaux cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

grüne Blätterneutre pluriel | Neutrum Plural npl des Lauchs

vert de poireaux cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

Grünfutterneutre | Neutrum n
vert agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR

vert agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR

examples

mettre au vert animal

weiden lassen

auf die Weide bringen

mettre au vert animal

examples

les Vertspluriel | Plural pl politique | PolitikPOL

die Grünenpluriel | Plural pl

les Vertspluriel | Plural pl politique | PolitikPOL

French-German translation for "émeraudes"

"émeraudes" German translation

„émeraude“: féminin

émeraude

Overview of all translations

„émeraude“: adjectif (qualificatif)

émeraude

Overview of all translations

„vert“: adjectif (qualificatif)

vert

Overview of all translations

„vert“: masculin

vert

Overview of all translations