French-German translation for "saustall"

"saustall" German translation

Saustall

Maskulinum | masculin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
porcherie
  • porcherieFemininum | féminin f
    Saustall auch | aussia. umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Saustall auch | aussia. umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

rein

[raɪn]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pur, naturel propre, net, pur More examples...
  • pur
    rein (≈ unvermischt)
    rein (≈ unvermischt)
  • naturel
    rein Wein, Saft
    rein Wein, Saft
examples
  • propre
    rein (≈ sauber)
    rein (≈ sauber)
  • net
    rein
    rein
  • pur
    rein Luft, Wasser, Klang
    rein Luft, Wasser, Klang
examples
examples
  • eine Sache ins Reine bringen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    tireretwas | quelque chose qc au clair
    régleretwas | quelque chose qc
    eine Sache ins Reine bringen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • mit jemandem ins Reine kommen
    régler ses problèmes avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem ins Reine kommen
examples
examples
  • … reinsten Wassers Superlativ figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    … dans toute la force du terme
    … reinsten Wassers Superlativ figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • das ist ja der reinste Saustall! umgangssprachlich | familierumg
    c’est le vrai souk ici! umgangssprachlich | familierumg
    das ist ja der reinste Saustall! umgangssprachlich | familierumg
  • das ist der reinste Wahnsinn umgangssprachlich | familierumg
    c’est de la folie pure
    das ist der reinste Wahnsinn umgangssprachlich | familierumg

rein

[raɪn]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
purement, uniquement absolument, tout à fait
examples
  • absolument
    rein (≈ ganz, völlig) umgangssprachlich | familierumg
    rein (≈ ganz, völlig) umgangssprachlich | familierumg
  • tout à fait
    rein
    rein
examples