French-German translation for "oberer"

"oberer" German translation

obéré

[ɔbeʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

Obere

Maskulinum | masculin m <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • die Oberen eines Landes
    les gens haut placés, en haut lieu
    die Oberen eines Landes
  • die Oberen Vorgesetzte
    les supérieursMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    die Oberen Vorgesetzte
  • Père supérieur
    Obere(r) eines Klosters
    Obere(r) eines Klosters

Ober

[ˈoːbər]Maskulinum | masculin m <Obers; Ober>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • garçonMaskulinum | masculin m
    Ober
    Ober
examples
  • Herr Ober!
    garçon!
    Monsieur!
    Herr Ober!

Ober…

in Zusammensetzungen | dans des composés in Zssgn

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • supérieur
    Ober… räumlich
    Ober… räumlich
  • haut
    Ober… Geografie | géographieGEOG
    Ober… Geografie | géographieGEOG
  • (en) chef
    Ober… Rang
    Ober… Rang

obere

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • supérieur
    obere (≈ auch | aussia. Schul-, Gesellschaftsklasse, Stockwerk)
    obere (≈ auch | aussia. Schul-, Gesellschaftsklasse, Stockwerk)
  • d’en haut
    obere örtlich
    obere örtlich
  • de dessus
    obere (≈ darüberliegend)
    obere (≈ darüberliegend)
examples

Tischende

Neutrum | neutre n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • boutMaskulinum | masculin m de la table
    Tischende
    Tischende
examples
  • oberes, unteres Tischende
    haut, bas bout de la table
    oberes, unteres Tischende
  • am oberen Tischende sitzen
    auch | aussia. présider
    am oberen Tischende sitzen

zehntausend

Zahlwort, Numerale | numéral num

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • die oberen Zehntausend figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    die oberen Zehntausend figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • die oberen Zehntausend hinsichtlich Reichtum
    les deux cents familles
    die oberen Zehntausend hinsichtlich Reichtum

Drehzahlbereich

Maskulinum | masculin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • régimeMaskulinum | masculin m
    Drehzahlbereich Technik | technique, technologieTECH
    Drehzahlbereich Technik | technique, technologieTECH
examples
  • im oberen, unteren Drehzahlbereich
    à plein, à bas régime
    im oberen, unteren Drehzahlbereich

zahlen

transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • (Herr Ober,) bitte zahlen!
    (garçon,) l’addition, s’il vous plaît!
    (Herr Ober,) bitte zahlen!
  • was habe ich zu zahlen?
    combien vous dois-je?
    was habe ich zu zahlen?