French-German translation for "personnel"

"personnel" German translation

personnel
[pɛʀsɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <personnelle>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
persönlich, privat, eigen, Privat… persönlich, Personal…
examples
  • personnel sur une lettre
    persönlich!
    personnel sur une lettre
  • affaire personnelle
    persönliche Angelegenheit
    Privatangelegenheitféminin | Femininum f, -sacheféminin | Femininum f
    affaire personnelle
  • allusion personnelle
    persönliche Anspielung
    allusion personnelle
    • hide examplesshow examples
  • persönlich
    personnel grammaire | GrammatikGRAM
    personnel grammaire | GrammatikGRAM
  • Personal…
    personnel
    personnel
examples
  • formes personnelles du verbe
    Personalformenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    finite Formenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    formes personnelles du verbe
  • modes personnels
    keine direkte Übersetzung Indikativ, Konditional, Konjunktivet | und u. Imperativ
    modes personnels
  • pronom personnel
    persönliches Fürwort
    Personalpronomenneutre | Neutrum n
    pronom personnel
personnel
masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Personal, Belegschaft
  • Personalneutre | Neutrum n
    personnel
    personnel
  • aussi | aucha. Belegschaftféminin | Femininum f
    personnel d’une entreprise
    personnel d’une entreprise
examples
  • personnel auxiliaire
    Aushilfspersonalneutre | Neutrum n, -kräfteféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    personnel auxiliaire
  • personnel au sol
    Bodenpersonalneutre | Neutrum n
    personnel au sol
  • personnel de bureau
    Büropersonalneutre | Neutrum n, -angestellte(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl, -kräfteféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    personnel de bureau
    • hide examplesshow examples
le personnel, tant ouvriers qu’employés
das Personal, sowohl Arbeiter als auch Angestellte
le personnel, tant ouvriers qu’employés
personnel itinérant ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst itinérantsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
Zugbegleitpersonalneutre | Neutrum n
personnel itinérant ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst itinérantsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
changer le personnel
changer le personnel
changement de personnel
Personalwechselmasculin | Maskulinum m
changement de personnel
compression du personnel
Personalabbaumasculin | Maskulinum m
compression du personnel
auditoire, personnel restreint
beschränkte Anzahl von Zuhörern, Personal
auditoire, personnel restreint
rajeunir le personnel
rajeunir le personnel
personnel hospitalier
Krankenhaus-, Pflegepersonalneutre | Neutrum n
personnel hospitalier
chef du personnel
Personalchefmasculin | Maskulinum m, -leitermasculin | Maskulinum m
chef du personnel
rotation du personnel
Fluktuationféminin | Femininum f der Belegschaft
rotation du personnel
personnel qualifié
geschultes Personal
Fachkräfteféminin pluriel | Femininum Plural fpl
personnel qualifié
insuffisance de personnel
Personalmangelmasculin | Maskulinum m
insuffisance de personnel
personnel enseignant
Lehrkörpermasculin | Maskulinum m
Lehrkräfteféminin pluriel | Femininum Plural fpl
Lehrerkollegiumneutre | Neutrum n
personnel enseignant
renouveler le personnel
renouveler le personnel
ordinateur personnel
PCmasculin | Maskulinum m
Personal Computermasculin | Maskulinum m
ordinateur personnel
le personnel navigant
le personnel navigant
personnelmasculin | Maskulinum m auxiliaire
Aushilfspersonalneutre | Neutrum n
Aushilfskräfteféminin pluriel | Femininum Plural fpl
personnelmasculin | Maskulinum m auxiliaire
délégué(e) du personnel
Betriebsratmasculin | Maskulinum m, -rätinféminin | Femininum f
délégué(e) du personnel
sortie du personnel
Betriebsausflugmasculin | Maskulinum m
sortie du personnel

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: