French-German translation for "étroit"

"étroit" German translation

„étroit“: adjectif (qualificatif)

étroit

[etʀwa]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <étroite [etʀwat]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

eng, schmal, knapp engstirnig, kleinlich, kleinkariert eng

eng
étroit aussi | aucha. vêtements, relation

étroit aussi | aucha. vêtements, relation
schmal
étroit rue, épaules, fenêtre

étroit rue, épaules, fenêtre
knapp
étroit

étroit

examples

à l’étroit

beengt

à l’étroit
être à l’étroit

eng sitzen, stehen

(räumlich) beengt sein

être à l’étroit
être logé à l’étroit

sehr beengt wohnen

auf engem Raum wohnen, leben

être logé à l’étroit
vivre à l’étroit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in beschränkten Verhältnissen, eingeschränkt leben

vivre à l’étroit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
au sens étroit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im engeren Sinn

au sens étroit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

engstirnig
étroit péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

étroit péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
kleinlich
étroit

étroit
kleinkariert
étroit familier | umgangssprachlichfam

étroit familier | umgangssprachlichfam

examples

étroit d’esprit

engstirnig

étroit d’esprit
étroit d’esprit

kleinlich

étroit d’esprit
étroit d’esprit familier | umgangssprachlichfam

kleinkariert

étroit d’esprit familier | umgangssprachlichfam

eng
étroit liens, collaboration etc

étroit liens, collaboration etc

examples

rester en rapports étroits avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem in enger, fester Verbindung bleiben

rester en rapports étroits avecquelqu’un | jemand qn

Context sentences for "étroit"

étroit d’esprit

étroit d’esprit

Synonyms for "étroit"

sévère, strict, pressé, gênant, précis, concis, vissé, diminué, encaissé, resserré, pauvre, avare, mesquin, correct, adéquat, rigoureux, puritain, austère, janséniste, incompréhensif, effilé, délié, allongé, fuselé, svelte, filiforme, élancé, ravissant, plaisant, joli, délicat, dénouement, conclusion, épilogue, issue, aboutissement, mort, queue, terminus, terminaison, terme, limite, fin, farouche, buté, entier, égoïste, jaloux, unique, particulier, personnel, propre, spécifique, spécial, exclusif, étranglé, mince, restreint, réduit, exigu, court, sec, médiocre, petit, rétréci, étriqué, limité, obtus, sot, borné, visé, serré, juste, moulant, collant

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!