French-German translation for "jaloux"

"jaloux" German translation

jaloux
[ʒalu]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <jalouse [ʒaluz]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
neidisch, missgünstig eifersüchtig More examples...
  • neidisch (auf jemanden, etwas)
    jaloux dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc (≈ envieux)
    jaloux dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc (≈ envieux)
  • missgünstig
    jaloux
    jaloux
  • eifersüchtig (auf jemanden)
    jaloux dequelqu’un | jemand qn en amour
    jaloux dequelqu’un | jemand qn en amour
examples
  • jaloux dequelque chose | etwas qc (≈ très attaché à)
    ängstlich auf etwas (accusatif | Akkusativacc) bedacht
    jaloux dequelque chose | etwas qc (≈ très attaché à)
  • avec un soin jalouxlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    mit ängstlicher Sorgfalt
    avec un soin jalouxlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
jaloux
[ʒalu]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <jalouse [ʒaluz]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Eifersüchtiger
examples
  • jaloux, jalousemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
    Neidermasculin | Maskulinum m
    jaloux, jalousemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
  • jaloux, jalousemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f familier | umgangssprachlichfam
    Neidhammelmasculin | Maskulinum m
    jaloux, jalousemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f familier | umgangssprachlichfam
  • son succès lui a fait des jaloux
    der Erfolg hat ihm Neider gebracht, hat Neid erregt
    son succès lui a fait des jaloux
  • Eifersüchtige(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    jaloux
    jaloux

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: