French-German translation for "essuyer"

"essuyer" German translation

essuyer
[esɥije]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ui->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abtrocknen, abwischen, aufwischen, putzen hinnehmen müssen, erleiden, abbekommen
  • abtrocknen
    essuyer vaisselle, mains
    essuyer vaisselle, mains
  • abwischen
    essuyer meuble, sueur
    essuyer meuble, sueur
  • aufwischen
    essuyer tache, sol
    essuyer tache, sol
  • putzen
    essuyer lunettes
    essuyer lunettes
examples
  • hinnehmen müssen
    essuyer (≈ subir) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    essuyer (≈ subir) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • erleiden
    essuyer
    essuyer
  • abbekommen
    essuyer
    essuyer
examples
essuyer
[esɥije]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ui->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich abtrocknen sich die Stirn abwischen sich die Hände abtrocknen
examples
essuyer, subir des vexations
schikaniert werden
Demütigungen (datif | Dativdat) ausgesetzt sein
essuyer, subir des vexations
essuyer une rebuffade
sich (datif | Dativdat) eine Abfuhr holen
essuyer une rebuffade
essuyer des quolibets
Anzüglichkeiten einstecken müssen, zu hören bekommen
essuyer des quolibets
essuyer un refus
eine Absage, einen Korb bekommen
essuyer un refus
essuyer un revers, des revers
einen Schicksalsschlag, Schicksalsschläge erleiden
essuyer un revers, des revers
essuyer la buée de ses lunettes
seine angelaufenen, beschlagenen Brillengläser putzen
essuyer la buée de ses lunettes
essuyer, subir des pertes
essuyer, subir des pertes
essuyer les plâtres
essuyer les plâtres
sécher, essuyer les larmes dequelqu’un | jemand qn
jemandes Tränen trocknen
jemanden trösten
sécher, essuyer les larmes dequelqu’un | jemand qn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: