French-German translation for "déplacer"

"déplacer" German translation

déplacer
verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
umstellen, verrücken, verschieben, versetzen, verlagern verlegen verschleppen, zwangsweise umsiedeln, vertreiben
  • umstellen
    déplacer
    déplacer
  • verrücken
    déplacer
    déplacer
  • verschieben
    déplacer
    déplacer
  • versetzen
    déplacer fonctionnaire
    déplacer fonctionnaire
  • verlagern
    déplacer problème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    déplacer problème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • verlegen
    déplacer (≈ reporter) rendez-vous, réunion
    déplacer (≈ reporter) rendez-vous, réunion
examples
  • déplacer 2000 tonnes marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR navire
    2000 Tonnen verdrängen
    eine Wasserverdrängung von 2000 Tonnen haben
    déplacer 2000 tonnes marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR navire
déplacer
verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ç->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich fortbewegen reisen... eigens kommen bei ihm hat sich ein Wirbel verschoben
examples
  • se déplacer (≈ bouger)
    sich (fort)bewegen
    se déplacer (≈ bouger)
examples
examples
  • se déplacer (≈ se déranger)
    se déplacer (≈ se déranger)
examples
déplacer beaucoup d’air
déplacer beaucoup d’air
déplacer beaucoup d’air
sich aufblasen
déplacer beaucoup d’air
déplacer beaucoup d’air
sich wichtigtun
déplacer beaucoup d’air
il n’y a qu’à le déplacer
… brauchen Sie, wir es nur wegzuschieben
il n’y a qu’à le déplacer

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: