French-German translation for "arrêté"

"arrêté" German translation

„arrêté“: masculin

arrêté

[aʀete]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Erlass More examples...

Erlassmasculin | Maskulinum m
arrêté administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN

arrêté administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN

examples

arrêté ministériel

Ministerialerlassmasculin | Maskulinum m

arrêté ministériel
arrêté municipal

Verfügung, Anordnung der Gemeinde-, Stadtverwaltung

arrêté municipal

examples

arrêté de compte

Kontoabschlussmasculin | Maskulinum m

arrêté de compte

„arrêté“: adjectif (qualificatif)

arrêté

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <arrêtée>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

haltend, stehend More examples...

haltend
arrêté

stehend
arrêté

arrêté

examples

être arrêté véhicule

halten

être arrêté véhicule
être arrêté aussi | aucha. montre

stehen

être arrêté aussi | aucha. montre
être arrêté production, travail

ruhen

être arrêté production, travail
être arrêté

stillstehen

être arrêté

hide examplesshow examples

examples

bien arrêté idée, intention

fest

bien arrêté idée, intention
avec l’idée bien arrêtée de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

mit der festen Absicht zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

avec l’idée bien arrêtée de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
avoir des idées bien arrêtées surquelque chose | etwas qc

eine feste Meinung über etwas (accusatif | Akkusativacc) haben

avoir des idées bien arrêtées surquelque chose | etwas qc

Context sentences for "arrêté"

arrêtémasculin | Maskulinum m d’expulsion

Ausweisungsverfügungféminin | Femininum f ou Räumungsbefehlmasculin | Maskulinum m

arrêtémasculin | Maskulinum m d’expulsion

il a arrêté son choix sur

seine Wahl fiel auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

il a arrêté son choix sur

arrêté préfectoral

Erlassmasculin | Maskulinum m

Verordnungféminin | Femininum f des Präfekten

arrêté préfectoral

arrêté ministériel

ministerieller Erlass

arrêté ministériel

Synonyms for "arrêté"

irrésolu, hésitant, incertain, saisi, interdit, bagnard, prévenu, otage, captif, prisonnier, précepte, recommandation, instruction, règle, nullité, péremption, invalidation, prescription, éveillé, cousu, parsemé, enfoncé, vexé, vermoulu, piqué, charte, ordonnance, jurisprudence, constitution, édit, arrêt, acte, légalité, justice, code, droit, législation, loi, résolu, péremptoire, inadmissible, formel, fini, suspendu, cassé, brisé, coupé, rompu, stationnaire, figé, durable, inaltérable, continu, régulier, assuré, constant, irrévocable, définitif, ferme, stable, invariable, sédentaire, permanent, immuable, immobile, fixe, claustré, reclus, enchaîné, décidé

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!