English-German translation for "veer"

"veer" German translation

veer
[vi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abdrehen, in eine andere Lage die Richtung ändern wechseln seine Meinung sein Verhalten ändern rechtsdrehen, im Uhrzeigersinn umspringen sich drehen fieren, sich drehen
  • seine Meinungor | oder od sein Verhalten ändern
    veer change opinion or behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    veer change opinion or behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • rechtsdrehen, im Uhrzeigersinn umspringenor | oder od sich drehen
    veer meteorology | MeteorologieMETEO of wind
    veer meteorology | MeteorologieMETEO of wind
  • fieren, sich drehen
    veer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of rigging
    veer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of rigging
veer
[vi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fieren ändern
  • fieren
    veer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rigging: ease away
    veer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rigging: ease away
examples
  • ändern
    veer change: opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    veer change: opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • veer syn vgl. → see „swerve“
    veer syn vgl. → see „swerve“
veer
[vi(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wendung, Drehung, Richtungswechsel
Dank massiver fiskalpolitischer Impulse konnte China Anfang 2009 den Absturz vermeiden.
Thanks to a massive fiscal stimulus, China veered away from the abyss in early 2009.
Source: News-Commentary
Fast überall sonst ging es steil nach rechts.
Almost everywhere else veered sharply to the right.
Source: News-Commentary
Der Schwerpunkt lag auf dem Detail und hatte schon fast etwas Karikaturhaftes an sich.
It focused on detail and veered towards caricature.
Source: Europarl
Die Unterhaltung sprang nun sofort auf das neue Thema der Frauenbildung über.
And the conversation at once veered to a new subject – the education of women.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: