English-German translation for "temporal"

"temporal" German translation

temporal
[ˈtempərəl; -prəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zeitlich, Zeit… zeitlich, irdisch weltlich vorübergehend, zeitweilig temporal, Temporal…, Zeit…
examples
  • zeitlich, irdisch
    temporal opposed to eternal
    temporal opposed to eternal
  • weltlich
    temporal opposed to spiritual or ecclesiastical
    temporal opposed to spiritual or ecclesiastical
examples
  • lords temporal politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    die weltlichen Mitglieder des Oberhauses
    lords temporal politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  • temporal power
    weltliche Macht
    temporal power
  • temporal, Temporal…, Zeit…
    temporal linguistics | SprachwissenschaftLING
    temporal linguistics | SprachwissenschaftLING
examples
temporal
[ˈtempərəl; -prəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zeitliches Weltliches weltliche Angelegenheiten, weltliches Besitztum
  • (etwas) Zeitlichesor | oder od Weltliches
    temporal
    temporal
  • weltliche Angelegenheitenplural | Plural pl
    temporal temporal matters <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    temporal temporal matters <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • weltliches Besitztum
    temporal possessions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    temporal possessions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
der Alzheimer Patienten mit Demenz im Frontal- und Schläfenlappen untersucht hat.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
Source: TED
Auf der rechten Seite befindet sich der temporale Kortex.
On the side here, this is temporal cortex.
Source: TED
Comics zeigen eine Art von temporaler Karte.
Comics presents a kind of temporal map.
Source: TED
Wie speichert und ruft man all diese Sequenzen oder Muster ab? Es sind räumlich-zeitliche Muster.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio-temporal patterns.
Source: TED
Wenn Bilder entstehen, ist ein höherer Bereich des visuellen Cortex im Temporallappen beteiligt.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Source: TED
Ein spezieller Bereich des Temporallappens wird als Gyrus fusiformis bezeichnet.
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
Source: TED
Source
temporal
[ˈtempərəl; -prəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schläfen… Schläfenbein…
  • Schläfen…
    temporal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    temporal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • Schläfenbein…
    temporal relating to temporal bone
    temporal relating to temporal bone
temporal
[ˈtempərəl; -prəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schläfenbein
lateral canthus, temporal canthus
äußerer Augenwinkel
lateral canthus, temporal canthus
temporal augment
Verlängerung (der ersten Silbe eines griech. Verbs zur Tempusbildung)
temporal augment
der Alzheimer Patienten mit Demenz im Frontal- und Schläfenlappen untersucht hat.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
Source: TED
Auf der rechten Seite befindet sich der temporale Kortex.
On the side here, this is temporal cortex.
Source: TED
Comics zeigen eine Art von temporaler Karte.
Comics presents a kind of temporal map.
Source: TED
Wie speichert und ruft man all diese Sequenzen oder Muster ab? Es sind räumlich-zeitliche Muster.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio-temporal patterns.
Source: TED
Wenn Bilder entstehen, ist ein höherer Bereich des visuellen Cortex im Temporallappen beteiligt.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Source: TED
Ein spezieller Bereich des Temporallappens wird als Gyrus fusiformis bezeichnet.
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
Source: TED
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: