English-German translation for "stuffed"

"stuffed" German translation


  • überfüllt, -laden
    stuffed overfilled
    stuffed overfilled
  • verstopft, zugestopft
    stuffed blocked
    stuffed blocked
  • gepolstert, Polster…
    stuffed furniture
    stuffed furniture
  • ausgestopft
    stuffed dead animal
    stuffed dead animal
  • gefüllt, farciert
    stuffed filled with stuffing: chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stuffed filled with stuffing: chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gemästet, genudelt, gestopft
    stuffed fattened: duck, gooseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stuffed fattened: duck, gooseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gefüllt, nicht hohl
    stuffed botany | BotanikBOT not hollow
    stuffed botany | BotanikBOT not hollow
to be stuffed
eine (durch Erkältung) verstopfte Nase haben
to be stuffed
stuffed full of
stuffed full of
my nose is stuffed up
meine Nase ist verstopftor | oder od zu
my nose is stuffed up
get stuffed!
du kannst mich mal!
get stuffed!
he stuffed his belongings into a small bag
er stopfte seine Habseligkeiten in eine kleine Tasche
he stuffed his belongings into a small bag
Gießen Sie uns einen Kaffee auf, und bringen Sie von den gefüllten Waffeln!
Pour us a coffee and bring us the stuffed waffles!
Source: Tatoeba
Maria sagt, sie könne nicht ohne ihr Lieblingsstofftier einschlafen.
Mary says that she can't fall asleep without her favorite stuffed animal.
Source: Tatoeba
Der Hamster hat die Backen voll.
The hamster has stuffed cheeks.
Source: Tatoeba
Tom hat einen Plüschlöwen gewonnen und ich einen Teddybären.
Tom won a stuffed lion and I won a teddy bear.
Source: Tatoeba
Dieses Plüschtier gehört dem kleinen Mädchen.
This stuffed animal belongs to the little girl.
Source: Tatoeba
Dieses Stofftier gehört dem kleinen Mädchen.
This stuffed animal belongs to the little girl.
Source: Tatoeba
Dieses Kuscheltier gehört dem kleinen Mädchen.
This stuffed animal belongs to the little girl.
Source: Tatoeba
Die Marille im Knödel, das Schnitzel in der Panier, das Faschierte im Paprika.
Apricots in dumpling, schnitzel in breadcrumbs, mince in stuffed peppers.
Source: Europarl
Ich musste also nur rausgehen, sie einsammeln und für die Sammlung präparieren lassen.
The only thing I had to do was go out, pick them up, and have them stuffed for the collection.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!