English-German translation for "smudge"

"smudge" German translation

smudge
[smʌdʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
SchmutzFleck, Klecks Schmierfleck, Verschmiertes erstickender Qualm Rauch More examples...
  • (Schmutz)Fleckmasculine | Maskulinum m
    smudge dirty mark
    Klecksmasculine | Maskulinum m
    smudge dirty mark
    smudge dirty mark
  • Schmierfleckmasculine | Maskulinum m
    smudge smear
    smudge smear
  • (etwas) Verschmiertes
    smudge
    smudge
  • erstickender Qualmor | oder od Rauch
    smudge smoke American English | amerikanisches EnglischUS
    smudge smoke American English | amerikanisches EnglischUS
examples
  • also | aucha. smudge fire especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    qualmendes Feuer (gegen Mücken, Frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    also | aucha. smudge fire especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
smudge
[smʌdʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verschmieren, verwischen vollklecksen, beschmieren beflecken, verunglimpfen, besudeln durch ein qualmendes Feuer schützen
  • beflecken, verunglimpfen, besudeln
    smudge reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    smudge reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • durch ein qualmendes Feuer schützen
    smudge against frost or insects American English | amerikanisches EnglischUS
    smudge against frost or insects American English | amerikanisches EnglischUS
smudge
[smʌdʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schmieren, auslaufen qualmen, schwelen beschmiert schmutzig werden
  • schmieren, auslaufen
    smudge of inket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    smudge of inket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beschmiertor | oder od schmutzig werden
    smudge become dirty
    smudge become dirty
Ich möchte die Fingerabdrücke wegwischen.
I want to wipe the smudges clean.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: