English-German translation for "sleepy"

"sleepy" German translation

sleepy
[ˈsliːpi]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schläfrig, müde schläfrig, verschlafen, schlafmützig, träge verschlafen, verträumt, träumerisch einschläfernd, schlafbringend, Schlaf… teig, überreif, weich
examples
examples
examples
  • teig, überreif, weich
    sleepy pearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sleepy pearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
In müdem Zustand zu lernen ist Zeitverschwendung.
It's a waste of time to study when you're sleepy.
Source: Tatoeba
Ich gähne, weil ich müde bin.
I am yawning because I feel sleepy.
Source: Tatoeba
Am nächsten Morgen waren wir sehr schläfrig.
We were very sleepy the next morning.
Source: Tatoeba
Er scheint sehr müde zu sein.
He seems to be very sleepy.
Source: Tatoeba
Ich bin heute auch müde.
I'm very sleepy today, too.
Source: Tatoeba
Das Medikament machte mich schläfrig.
The medicine made me sleepy.
Source: Tatoeba
Das Medikament hat mich sehr müde gemacht.
The medicine made me very sleepy.
Source: Tatoeba
Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.
The medicine made me very sleepy.
Source: Tatoeba
Ich werde müde, wenn ich sanfte Musik höre.
I feel sleepy when I listen to soft music.
Source: Tatoeba
Putz dir die Zähne, egal wie müde du auch bist.
Brush your teeth, however sleepy you are.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: