English-German translation for "reprise"

"reprise" German translation

reprise
[riˈpraiz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jährliche Abgaben, Jahreszinsen, Erbzins Wiederaufnahme, Fortsetzung Wiederholung
  • jährliche Abgabenplural | Plural pl
    reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Jahreszinsenplural | Plural pl
    reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Erbzinsmasculine | Maskulinum m (auf Grundbesitz)
    reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
examples
  • beyond (or | oderod besidesor | oder od above) reprise <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die Abgaben abgerechnet
    beyond (or | oderod besidesor | oder od above) reprise <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Wiederaufnahmefeminine | Femininum f
    reprise of activity
    reprise of activity
  • Fortsetzungfeminine | Femininum for | oder od Wiederholungfeminine | Femininum f
    reprise of action
    reprise of action
examples
  • reprise für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → see „reprisal“
    reprise für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → see „reprisal“
reprise
[riˈpraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wieder aufnehmen, neu aufwickeln
reprise
[riˈpraiz] [riˈpriːz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Reprise, Wieder-, Neuaufführung, Wiederkehr, Wiederaufnahme
  • Reprisefeminine | Femininum f (Wiederkehr des Anfangsor | oder od ersten Teils,especially | besonders besonders in der Sonatenform)
    reprise musical term | MusikMUS of earlier part
    reprise musical term | MusikMUS of earlier part
  • Wieder-, Neuaufführungfeminine | Femininum f
    reprise musical term | MusikMUS of work
    reprise musical term | MusikMUS of work
  • Wiederkehrfeminine | Femininum f
    reprise musical term | MusikMUS of theme or part
    Wiederaufnahmefeminine | Femininum f, -auftrittmasculine | Maskulinum m, -holungfeminine | Femininum f
    reprise musical term | MusikMUS of theme or part
    reprise musical term | MusikMUS of theme or part
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: