English-German translation for "rallying"

"rallying" German translation

rallying
[ˈræliiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sammel…
  • Sammel…
    rallying
    rallying
examples
rallying
[ˈræliiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Erholung
  • Erholungfeminine | Femininum f
    rallying finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of stock market
    rallying finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of stock market
to go rallying
Rallyesor | oder od eine Rallye fahren
to go rallying
Globale Sicherheit erfordert Unterstützung einer globalen Organisation.
Global security means rallying around a global organisation.
Source: Europarl
Es soll dies ein Zuruf sein: Ihr seid auf dem richtigen Weg!
We mean it as a rallying call: you are on the right road!
Source: Europarl
So lautete das Motto der Brahmanen.
That was the rallying cry of the Brahmans.
Source: Europarl
Arbeiter am Syntagma-Platz, vor dem Parlament.
Workers rallying at Syntagma square, in front of parliament.
Source: GlobalVoices
Journalisten demonstrieren, um die Schutz-Gesetze zu verbessern.
And journalists are in the street rallying to improve the shield laws.
Source: TED
Ich gehorchte, aber konnte die Gewehrschüsse, Messerstiche, Schreie und das Jammern hören.
I obeyed, but I could hear gunshots, slaughtering by knife, screams, and rallying cries.
Source: GlobalVoices
Kein Wunder, dass sich die gesamte Industrie um Herrn Manders schart.
It is not surprising that the whole of industry is rallying round Mr Manders.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: