English-German translation for "taunt"

"taunt" German translation

taunt
[tɔːnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verhöhnen, verspotten, schmähen tadeln, ausschelten, Vorwürfe machen
examples
  • to tauntsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas vorwerfen
    to tauntsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth
taunt
[tɔːnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
höhnen, spotten
taunt
[tɔːnt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Spott, höhnische Bemerkung, Stichelei Tadel, Verweis
  • Tadelmasculine | Maskulinum m
    taunt reproach
    Verweismasculine | Maskulinum m
    taunt reproach
    taunt reproach
Bush hat gegenüber John Kerry gestichelt, er möge doch erklären, was er anders machen würde.
Bush has been taunting John Kerry to explain how he would do things differently.
Source: News-Commentary
Sie zogen sie nackt aus. Sie verspotteten sie sexuell.
They strip them naked. They sexually taunt them.
Source: TED
Es gefällt ihm, mit der Vergangenheit gegen den Westen zu sticheln, die er bestreitet.
He enjoys taunting the West with the past that he denies.
Source: News-Commentary
Inder wehren sich gegen Rassismus gegenüber Miss America 2014
Indians Push Back on Racist Taunts to Miss America 2014 · Global Voices
Source: GlobalVoices
Source
taunt
[tɔːnt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sehr hoch lang
  • sehr hochor | oder od lang
    taunt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast
    taunt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast
Bush hat gegenüber John Kerry gestichelt, er möge doch erklären, was er anders machen würde.
Bush has been taunting John Kerry to explain how he would do things differently.
Source: News-Commentary
Sie zogen sie nackt aus. Sie verspotteten sie sexuell.
They strip them naked. They sexually taunt them.
Source: TED
Es gefällt ihm, mit der Vergangenheit gegen den Westen zu sticheln, die er bestreitet.
He enjoys taunting the West with the past that he denies.
Source: News-Commentary
Inder wehren sich gegen Rassismus gegenüber Miss America 2014
Indians Push Back on Racist Taunts to Miss America 2014 · Global Voices
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: