English-German translation for "publication"

"publication" German translation

publication
[pʌbliˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Publizierung, Veröffentlichung Publikation, Veröffentlichung, Verlagsartikel Bekanntmachung, Bekanntgabe, öffentliche Verkündung
  • Publizierungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    publication publicizing of printed matter
  • Publikationfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Verlagsartikelmasculine | Maskulinum m
    publication published printed material
    publication published printed material
examples
  • Bekanntmachungfeminine | Femininum f
    publication announcement
    Bekanntgabefeminine | Femininum f
    publication announcement
    (öffentliche) Verkündung
    publication announcement
    publication announcement
to release an article for publication
to release an article for publication
service by publication
service by publication
to schedule the publication for May
to schedule the publication for May
Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.
We are expecting the publication of his book.
Source: Tatoeba
Eine unserer wichtigsten Publikationen kam im Jahr 2007 heraus.
So, one of the most important publications we had was in 2007.
Source: TED
Die Veröffentlichung dieses politischen Manifests geht zu weit.
The publication of this political manifesto is going too far.
Source: Europarl
Die Veröffentlichung dieses Jahresberichts war jedoch nur der erste Schritt.
The publication of this annual report was, however, only the first step.
Source: Europarl
De facto bedeutet die Veröffentlichung den Tod der Umsetzung.
In fact, publication kills implementation.
Source: Europarl
Der zweite Punkt betrifft die Veröffentlichungen der im MHP-Bereich geltenden Standards.
The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.
Source: Europarl
Gleichzeitig bleiben wir bei unserem Standpunkt, was die Veröffentlichung der Protokolle betrifft.
At the same time, we have not changed our view regarding the publication of minutes.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: