English-German translation for "complainant"

"complainant" German translation

complainant
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Kläger(in)
    complainant legal term, law | RechtswesenJUR
    complainant legal term, law | RechtswesenJUR
Zudem sollte es dem Beschwerdeführer möglich sein, eine negative Stellungnahme anzufechten.
Complainants must also be able to appeal against negative decisions.
Source: Europarl
Das Recht des Beschwerdeführers auf seine Privatsphäre muß geachtet werden.
The complainant's right to privacy must be respected.
Source: Europarl
Ein Drittel der Fälle wurde zur Zufriedenheit des Beschwerdeführers gütlich beigelegt.
One third of cases were settled amicably to the satisfaction of the complainant.
Source: Europarl
schriftlich. - Wir haben- dem Ersuchen der Beschwerdeführer folgend- für den Bericht gestimmt.
in writing. - We voted in favour of the report in sympathy with the complainants.
Source: Europarl
Die Kommission muss den Beschwerdeführer unverzüglich und konsequent benachrichtigen.
The Commission must inform the complainant immediately and consistently.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: