English-German translation for "loading"

"loading" German translation

loading
[ˈloudiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Beladenneuter | Neutrum n
    loading act
    Belastenneuter | Neutrum n
    loading act
    loading act
  • (Auf)Ladenneuter | Neutrum n
    loading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    loading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
examples
  • loading and unloading
    Ladenand | und u. Löschen
    loading and unloading
  • Ladungfeminine | Femininum f
    loading load
    Lastfeminine | Femininum f
    loading load
    loading load
  • Belastungfeminine | Femininum f
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  • Ladenneuter | Neutrum n
    loading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    loading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Pupinisierungfeminine | Femininum f
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinizing
    loading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinizing
  • Belastungfeminine | Femininum f
    loading aviation | LuftfahrtFLUG
    loading aviation | LuftfahrtFLUG
  • Prämienzuschlagmasculine | Maskulinum m
    loading life insurance
    especially | besondersbesonders Verwaltungskostenanteilmasculine | Maskulinum m (der Prämie)
    loading life insurance
    loading life insurance
Da können Sie Ihre Hebebühnen alle vergessen!
Forget your hydraulic loading ramps!
Source: Europarl
Ich sage Ihnen folgendes: Auf meinem Hof ist eine Verladerampe, die ist so hoch wie der Lastwagen.
Let me tell you this: my farm has a loading ramp the height of the lorry.
Source: Europarl
Informationen über das Laden und Löschen liefert er nicht.
Information about loading and unloading is not recorded on it.
Source: Europarl
Der Verladungsstreß kann, wie festgestellt wurde, mit einfachen Hebebühnen beseitigt werden.
Loading stress can be avoided with simple lifting equipment, as has been mentioned.
Source: Europarl
Der Be- und Entladung muß, wie festgestellt worden ist, Beachtung geschenkt werden.
We have to give consideration to loading and unloading as has been stated.
Source: Europarl
Es bedarf eines besseren Systems für die groupage der Ladung.
And we need a better system of group vessel loading.
Source: Europarl
Ich will auch nicht über Lade- und Entladeoperationen, die Temperatur usw. sprechen.
Nor do I want to go into loading and unloading operations, temperature, etc.
Source: Europarl
Dazu kommt noch Be- und Entladen.
On top of that there is loading and unloading.
Source: Europarl
Es müssen die entsprechenden Anpassungen für die Vorabausstattung 2002 vorgenommen werden.
The resulting adjustments to match the front loading in 2002 need to be made.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: