English-German translation for "highest"

"highest" German translation

highest
[ˈhaiist]adjective | Adjektiv adj <superlative | Superlativsup>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • höchst(er, e, es)
    highest
    highest
  • highest → see „high
    highest → see „high
highest
[ˈhaiist]adverb | Adverb adv <superlative | Superlativsup>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • am höchsten
    highest
    highest
highest
[ˈhaiist]noun | Substantiv s <superlative | Superlativsup>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • at its highest
    auf dem Höhepunkt
    at its highest
examples
  • the Highest bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL God
    der Höchste
    the Highest bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL God
a conference on the highest level
eine Konferenz auf höchster Ebene
a conference on the highest level
in the highest degree
in höchstem Grade, aufs Höchste
in the highest degree
highest bidder
Überbieter(in)
highest bidder
highest possible awards
höchstmögliche Prämien
highest possible awards
Diese Unterstützung wurde mit Billigung allerhöchster Stellen in der georgischen Regierung gewährt.
This support was clearly sanctioned at the highest levels of Georgia's government.
Source: News-Commentary
Zum ersten Mal in der Geschichte des Landes kandidiert eine Frau für das höchste politische Amt.
For the first time in the country's history, a woman is running for its highest political office.
Source: GlobalVoices
Eine Kernanlage muß stets höchsten Standards genügen.
The highest standards are required of any nuclear installation.
Source: Europarl
Europa gehörte stets zu den Kontinenten mit der höchsten Produktivität im Landwirtschaftssektor.
Europe has always been one of the highest-producing continents in the agricultural sector.
Source: Europarl
Außerdem hat Pakistan den höchsten Mobilfunkversorgungsgrad in ganz Südasien.
Pakistan also has the highest mobile penetration rate in South Asia.
Source: GlobalVoices
Aber das war noch nicht einmal der höchste in diesem Jahr gezahlte Verkaufspreis.
Yet it is not even the highest sale price paid this year.
Source: News-Commentary
Lange Zeit waren die brasilianischen Zinssätze unter den höchsten der Welt.
For a long time, Brazil s interest rates ’ were among the highest in the world.
Source: News-Commentary
Und Ostindien hat den höchsten Niederschlag, der niemandem hilft.
And Eastern India has the highest rainfall that helps none.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!