festgehalten

"festgehalten" English translation

„festgehalten“: Partizip Perfekt

Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

festgehalten → see „festhalten“

festgehalten → see „festhalten“

„festgehalten“: Adjektiv

festgehalten

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fogbound ship

examples

durch Nebel festgehaltenes Schiff Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

fogbound ship

durch Nebel festgehaltenes Schiff Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Context sentences for "festgehalten"

wir wurden eine Stunde an der Grenze festgehalten

we were held up at the frontier for an hour

wir wurden eine Stunde an der Grenze festgehalten

die Unterredung wurde auf Tonband festgehalten

the talk was recorded on tape

die Unterredung wurde auf Tonband festgehalten

er hat seine Eindrücke in einem Buch festgehalten

he recorded his impressions in a book

er hat seine Eindrücke in einem Buch festgehalten

Example sentences from external sources for "festgehalten"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

This policy should be maintained.

An dieser Linie muss weiterhin festgehalten werden.

Source: Europarl

Mr Tsiakourmas is now being held in North Cyprus.

Herr Tsiakourmas wird derzeit in Nordzypern festgehalten.

Source: Europarl

People can be kept for enormously long periods of time awaiting trial.

Die Leute können in Erwartung eines Verfahrens außergewöhnlich lange festgehalten werden.

Source: Europarl

I'm being detained by Center E

Ich werden von Center E festgehalten

Source: GlobalVoices

This was established as a leading principle.

Dies wurde als Grundprinzip festgehalten.

Source: Europarl

However, it must be said that there have been a number of incidents.

Allerdings muß festgehalten werden, daß es eine Reihe von Vorfällen gegeben hat.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

German-English translation for "festgehalten"

"festgehalten" English translation

„festgehalten“: Partizip Perfekt

festgehalten

Overview of all translations

„festgehalten“: Adjektiv

festgehalten

Overview of all translations

Context sentences for "festgehalten"

Example sentences from external sources for "festgehalten" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "festgehalten"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)