English-German translation for "clamor"

"clamor" German translation

clamor
noun | Substantiv s, clamour [ˈklæmə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lärm, lautes Geschrei laute Klage, Aufschrei, Geschrei Tumult, Lärm, Getöse
  • Lärmmasculine | Maskulinum m
    clamor loud cry, noise
    lautes Geschrei
    clamor loud cry, noise
    clamor loud cry, noise
  • laute Klage, Aufschreimasculine | Maskulinum m
    clamor cry of complaint, yearninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Geschreineuter | Neutrum n
    clamor cry of complaint, yearninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    clamor cry of complaint, yearninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Tumultmasculine | Maskulinum m
    clamor uproar
    Lärmmasculine | Maskulinum m
    clamor uproar
    Getöseneuter | Neutrum n
    clamor uproar
    clamor uproar
examples
clamor
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
laut u. lärmend schreien schreien, verlangen, lautstark fordern, Klage erheben sich auflehnen
  • (lautand | und u. lärmend) schreien
    clamor shout
    clamor shout
clamor
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schreien, lärmend äußern durch Lärm betäuben anschreien, entgegenschreien
  • (durch Lärm) betäubenor | oder od stören
    clamor deafen, disturb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clamor deafen, disturb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • anschreien
    clamor rare | seltenselten (shout at)
    clamor rare | seltenselten (shout at)
  • (jemandem) entgegenschreien
    clamor
    clamor
examples
  • to clamorsomebody | jemand sb down
    jemanden niederschreienor | oder od -brüllen
    to clamorsomebody | jemand sb down
Die Gläubiger verlangen ihr Pfund Fleisch; die Schuldner fordern lautstark Entlastung.
Creditors demand their pound of flesh; debtors clamor for relief.
Source: News-Commentary
Und darum verlangen wir nun Bio-Produkte
So, now we clamor for organic food.
Source: TED
Sie protestierten lautstark und entschieden gegen die Atomtests.
They clamored emphatically against the nuclear tests.
Source: Tatoeba
Chinesische und ausländische Geschäftsleute klagen auch nicht.
Nor do Chinese and foreign business people clamor for change.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: